{"id":1898,"date":"2024-12-16T22:51:09","date_gmt":"2024-12-16T21:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gambian-bridge.org\/?p=1898"},"modified":"2024-12-16T22:51:10","modified_gmt":"2024-12-16T21:51:10","slug":"zwei-kuenstler-auf-einer-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/zwei-kuenstler-auf-einer-mission\/","title":{"rendered":"Zwei K\u00fcnstler auf einer Mission"},"content":{"rendered":"\n

Abseits der touristischen Wege, \u00f6stlich des Flughafens, auf dem Weg zum Gambia River, liegt das Dorf Galowya. Mit Mauern umgrenzte Compounds, Wassertanks, Felder, B\u00e4ume, staubige Wege und ein Fu\u00dfballfeld. Nichts Besonderes also, k\u00f6nnte man denken \u2013 bis man die ersten Bilder an den Hausw\u00e4nden sieht: Street Art inmitten einer Dorflandschaft. Und im Zentrum des Ortes das Caf\u00e9 \u201eBaobab\u201c. Der namensgebende Baum steht inmitten des Gastraumes, die Decke ist mit bunten Stoffen behangen, an den W\u00e4nden h\u00e4ngen Bilder und Applikationen.<\/p>\n\n\n\n

Betreiber des Caf\u00e9s sind zwei junge M\u00e4nner, Amadou Bah (*24.06.1998) und Musa Bah (*18.02.2001). Beide wurden in Galowya geboren und sind dort aufgewachsen. Sie sind K\u00fcnstler und die treibende Kraft hinter den Bildern, die hier \u00fcberall zu sehen sind. Gleich gegen\u00fcber dem Caf\u00e9 befindet sich das neueste Werk: das Portr\u00e4t eines Mannes, gemalt in den traditionellen Farben der Wolof. Ebenso traditionell sind der Schmuck und die Gesichtsbemalung. Der Ort strahlt eine ruhige Atmosph\u00e4re aus und wurde f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der Besucher des Dorfes errichtet.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Gleich gegen\u00fcber dem Caf\u00e9 befindet sich das neueste Werk: das Portr\u00e4t eines Mannes, gemalt in den traditionellen Farben der Wolof. Ebenso traditionell sind der Schmuck und die Gesichtsbemalung. Der Ort strahlt eine ruhige Atmosph\u00e4re aus und wurde f\u00fcr die Bed\u00fcrfnisse der Besucher des Dorfes errichtet.
Schnell kommen wir mit den K\u00fcnstlern ins Gespr\u00e4ch und sie sind gern bereit, uns auf einer Tour durch das Dorf zu begleiten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Wir halten vor einem Bild an einer Hauswand. Es ist das erste Werk der beiden und stammt aus dem Jahr 2020. Die Geschichte des Bildes ist schnell erz\u00e4hlt: Auf dem Feld gegen\u00fcber dieses Platzes wurden die dort gewachsenen Mangob\u00e4ume allesamt gef\u00e4llt. Die einst dort lebenden V\u00f6gel haben den Ort verlassen. Die Gr\u00fcnde waren wirtschaftlicher Natur: Einige B\u00e4ume wurden verkauft, andere zu Holzkohle verarbeitet. So verst\u00e4ndlich die Gr\u00fcnde auch sind, so klar war den beiden K\u00fcnstlern das Zweifelhafte an diesem Tun.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Botschaft des Bildes ist unmissverst\u00e4ndlich und als Schriftzug inmitten des Werks zu lesen. Die handelnden Akteure sind ohne Gesicht dargestellt und adressieren damit die Allgemeinheit. Bewohner des Dorfes reagierten betroffen auf das Bild. Tats\u00e4chlich setzte allm\u00e4hlich ein Lernprozess und Umdenken ein. Einige von ihnen haben daraufhin B\u00e4ume in ihren Compounds gepflanzt. Auf dem Feld, wo einst die B\u00e4ume standen, w\u00e4chst jetzt Gras.<\/p>\n\n\n\n

Die Hoffnung bleibt, dass auch dort wieder B\u00e4ume angepflanzt werden.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Eine klare Botschaft vermittelt auch das n\u00e4chste Bild. In stilisierter Schrift steht das Wort \u201eJamtan\u201c, was in der Sprache der Fula \u201eFrieden\u201c bedeutet. Folgerichtig steht es neben dem Symbol der weltweiten Friedensbewegung. Eingeschlossen darin sind M\u00fcnder und Herzen, die f\u00fcr sozialen Zusammenhalt stehen. Links im Bild befinden sich drei K\u00f6pfe in den traditionellen Farben der Fula. Ihre Kopfb\u00e4nder symbolisieren F\u00fchrer der Fula. Und \u00fcber allem die Taube Picassos, die zum machtvollen Symbol des Friedens geworden ist.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Farben f\u00fcr dieses Bild wurden von Africell, einem Mobilfunkanbieter in The Gambia, gesponsert.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Das n\u00e4chste Bild entstand in einem Workshop mit der Mount Batten School in Gro\u00dfbritannien. Die Schule unterh\u00e4lt Verbindungen zu Schulen in China, Indien und auch zur Mansa Colley Bojang School in The Gambia. Zusammen mit Sch\u00fclern dieser Schule wurde das Bild geschaffen. Im Mittelpunkt stehen sich umarmende Figuren verschiedener Hautfarben, ein Symbol f\u00fcr den grenzenlosen Zusammenhalt aller Menschen. Der Vielfalt der beteiligten K\u00fcnstler geschuldet, enth\u00e4lt das Bild eine F\u00fclle von Details wie Palmen, landestypische Tiere, Blumendekore \u2013 einige der Beteiligten haben einfach einen Handabdruck oder ihren Namen hinterlassen.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Ein paar Schritte weiter befindet sich das Bild mit der Signatur EAJ2323. Es wurde von einem franz\u00f6sischen K\u00fcnstler zusammen mit Amadou und Musa geschaffen. Zu sehen sind Hunde, bekleidet mit Hoodie und Sonnenbrille, die menschlich wirken und ruhig in die Landschaft blicken. Sie strahlen den Habitus freier Stra\u00dfenk\u00fcnstler aus, die aufmerksam ihre Umgebung beobachten.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Szene ist eingebettet in eine fantastische Wasserlandschaft mit Fischen, Wolken und Spiegelungen \u2013 symbolisch f\u00fcr den Gambia River. Was m\u00f6chte uns das Bild vermitteln? \u201eSeid wachsam, bleibt aufmerksam, lasst euch nichts entgehen. Bewahrt, was wertvoll ist und gesch\u00fctzt werden muss.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Und weiter geht unsere Tour durch das Dorf. Das n\u00e4chste Bild steht im direkten Bezug zum Gambia River und zu den hier lebenden Menschen. Es entstand im Rahmen eines j\u00e4hrlich stattfindenden Kunstfestivals.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Fluss, mit einer L\u00e4nge von 1120 Kilometern, gab dem Land seinen Namen. Er durchflie\u00dft zur H\u00e4lfte das Staatsgebiet und pr\u00e4gt damit das gesamte Land. Der Gambia River ist Wasserspender, bringt fruchtbaren Schlamm ins Land und bietet mit seinen zahlreichen, meist saisonalen Nebenfl\u00fcssen Lebensraum f\u00fcr viele Wasserv\u00f6gel und Tiere. Nicht zuletzt spendet er Nahrung f\u00fcr die Menschen. Der Fischfang ist eine wichtige Quelle des Nahrungserwerbs und steht jedermann offen.<\/p>\n\n\n\n

Diese Geschichte wird in dem Bild erz\u00e4hlt. Wir sehen einen Mann, der beladen mit zwei gro\u00dfen Fischen entweder zu einem Markt oder zu seinem Haus l\u00e4uft. Rechts im Bild findet sich eine weitere Lebensquelle des Flusses: Obst und Gem\u00fcse. Links sind die st\u00e4ndigen Begleiter der Fischer zu sehen \u2013 die im Wald lebenden Affen.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Das letzte Bild unseres Rundgangs ist eine Botschaft der beiden K\u00fcnstler Amadou und Musa \u2013 eine Botschaft des Friedens. Die Menschen m\u00fcssen lernen, friedlich miteinander zu leben, um gl\u00fccklich sein zu k\u00f6nnen. Es ist eine Reise, ein Traum, den es wert ist, zu verfolgen und zu leben.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Amadou und Musa m\u00f6chten diese Botschaft von Frieden und Kultur \u00fcberall verbreiten. Sie \u00fcberbringen sie als Repr\u00e4sentanten ihres Stammes, ihres Volkes und ihres Landes. Doch die Botschaft der beiden bleibt nicht auf ihre Heimat beschr\u00e4nkt \u2013 sie richtet sich an die ganze Welt, an alle Menschen. Wie uns die beiden K\u00fcnstler berichteten, haben Besucher aus der Ukraine geweint, als sie dieses Bild betrachtet haben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wir sprechen noch lange mit den beiden, spazieren durch ihr Dorf und treffen uns im Caf\u00e9 \u201eBaobab\u201c. \u201eWelche Ziele habt ihr f\u00fcr die Zukunft?\u201c haben wir sie gefragt.<\/p>\n\n\n\n

Sie wollen nat\u00fcrlich ihr Projekt im Dorf fortf\u00fchren und weiterhin im Austausch mit K\u00fcnstlern aus aller Welt stehen. Ihre k\u00fcnstlerischen M\u00f6glichkeiten m\u00f6chten sie weiterentwickeln. Sie tr\u00e4umen von einem Studium im Senegal und m\u00f6chten gerne an der Dakar Academy Kunst studieren.<\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend die beiden \u00fcber ihre Pl\u00e4ne sprechen, sind wir bereits in Gedanken dabei, M\u00f6glichkeiten zu finden, um die beiden zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Auf der R\u00fcckfahrt denke ich lange nach \u00fcber diese beiden ungew\u00f6hnlichen Menschen. Ich bin beeindruckt von der Entschlossenheit und Energie, mit der sie ihre Vision verfolgen. Und wie sie mit ihrer Kunst das Dorf zu einem ganz besonderen Ort machen. Und w\u00e4hrend dieser Artikel entstand, haben Amadou und Musa bereits ein neues Projekt mit norwegischen K\u00fcnstlern durchgef\u00fchrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abseits der touristischen Wege, \u00f6stlich des Flughafens, auf dem Weg zum Gambia River, liegt das Dorf Galowya. Mit Mauern umgrenzte Compounds, Wassertanks, Felder, B\u00e4ume, staubige Wege und ein Fu\u00dfballfeld. Nichts Besonderes also, k\u00f6nnte man denken \u2013 bis man die ersten Bilder an den Hausw\u00e4nden sieht: Street Art inmitten einer Dorflandschaft. Und im Zentrum des Ortes … <\/p>\n

Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[13],"tags":[30],"class_list":["post-1898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bridge-gambia","tag-menschen","item-wrap"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1911,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions\/1911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gambian-bridge.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}